Voice Recorder (Korean + English)

Role Title: Voice Recorder (Korean + English)

Role Type: Contractor

Location: Remote

The company is engaging Korean Bilingual Experts to participate in a unique language and audio project for a global customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

1. Listen to audio clips and provide accurate transcriptions or evaluations of content in Korean.
2. Record yourself reading provided sentences in your native language, either in a stationary car or a quiet office environment.
3. Create specific background noises (such as seatbelt clicks or window motions) during recordings, when requested, ensuring all recordings are completed with the car stationary.
4. Review and annotate audio data to support the development of speech and language AI models, following detailed project guidelines.
5. Ensure clarity and naturalness in both written and spoken Korean, contributing to datasets that will be used for machine learning and AI research.
6. Submit high-quality audio recordings and written feedback through the project platform, adhering to submission requirements.
7. Comply with all privacy and data usage guidelines, acknowledging that recordings may be retained for ongoing research and system improvement.

Preferred Qualifications

1. Native-level fluency in Korean, with the ability to communicate complex ideas effectively in both spoken and written form.
2. At least B2-level proficiency in English to follow instructions and provide basic feedback in English.
3. Strong attention to detail, especially in audio quality, linguistic accuracy, and annotation.
4. Ability to perform tasks independently and consistently meet project deadlines and deliverables.
5. Comfortable working in remote settings using digital platforms and audio tools.
6. Commitment to privacy and ethical data handling, with an understanding of how audio data supports AI development.